Ce travail de doctorat a eu comme corollaire un ensemble d'objectifs qui ont orienté la discussion de la recherche : préciser l'évolution de la question autochtone et ses principaux thèmes polémiques dans le cadre des relations internationales actuelles et son insertion dans le domaine national ; déterminer également les tensions et les conflits qui se produisent dans le domaine intérieur avec l'inclusion des thèmes polémiques en rapport avec la question autochtone ; étudier les principales transformations produites au Venezuela à partir des changements politiques, juridiques et constitutionnels de 1999 ; analyser l'incorporation des thèmes polémiques dans les propositions et formulations de politiques et normes dans le domaine domestique ; finalement suggérer des possibilités concrètes à partir de l'analyse des deux études de cas permettant d'atténuer les principaux thèmes polémiques internationaux sur la question autochtone depuis l'expérience locale