Abstract
Le document "Bien gérer l'eau du Sahel" a pour objectif de faire connaître une expérience de coopération technique : le programme d'appui de la coopération suisse au secteur hydraulique du Niger (PHNS). En réponse aux besoins exprimés et partant de l'exécution de puits, les différents partenaires du projet ont développés au fil des années, une orientation vers un appui global au secteur eau, impliquant tous les acteurs publics et privés concernés par le point d'eau, des villageois aux cadres des ministères. Pour envisager une nouvelle approche de la coopération au développement, quelques éléments de réflexion sont proposés, et même si le modèle n'est pas transférable , des leçons sont tirées, particulièrement en ce qui concerne les points suivants : une approche sectorielle ; la prise en compte des acteurs privés et publics et le rôle respectif des différents acteurs dans le processus de gestion de l'eau ; l'organisation et la pratique d'un type de coopération qui vise à renforcer, à long terme, les capacités des divers acteurs nationaux à résoudre les problèmes.